Блог о путешествиях

С 2013 года мы создаем путешествия, которые невозможно повторить самостоятельно. Потому в блоге только экспертное мнение, авторские маршруты и путевые очерки, основанные на собственном опыте

Направления | 28.06.2025

Фарн шествует! 5 культурных феноменов Осетии из первых уст

В Осетии начинают официальные речи с пожелания благодати, зашифровывают образ Богини-Матери в орнаменты праздничных нарядов, встают, когда мимо проходит женщина, и устраивают праздники в честь героев эпоса. В преддверии путешествия в Осетию дизайнер путешествий Клуба, коренная осетинка Анна Цомартова рассказывает о ключевых понятиях осетинской культуры. 

Фото: из личного архива Анны Цомартовой

ФАРН 

Когда мы продумываем путешествия по Осетии, всегда помню про Фарн. Это потому, что всегда отбираем самое лучшее и самое главное — во всем этом должен быть свой смысл.

Итак, что же такое Фарн?

Если осетина спросить про Фарн, скорее всего он задумается. Не потому что не знает смысла этого слова, а потому что оно — собирательный образ всего хорошего и главного, что только можно себе представить. Это все равно что спросить человека, что такое счастье. Оно у каждого свое. Вот так же и Фарн для каждого осетина особенный. Если искать в словаре значение этого слова, то вы найдете и благодать, и изобилие, и счастье, и мир, и спокойствие, и благоденствие.

Профессор Васо Абаев — крупнейший специалист в области востоковедения и осетиноведения, писал: «Фарн — общеиранское полурелигиозное понятие, точное значение которого трудно определить. Оно обозначало все то благое, источником чего древние мыслили небо-солнце: небесную благодать, благополучие, преуспевание, благопристойность, мир, тишину». То есть это нечто большее, своего рода высший разум и высшие смыслы, которые передаются из поколения в поколение. И сегодня это слово активно присутствует в жизни каждого осетина. Фразой «Фарн уӕм бадзурӕд, хорз адӕм!» («Да обратится к вам Фарн, добрые люди!») часто начинают свою речь выступающие. Обычным является и пожелание «Фарн уӕ хӕдзары!» («Да пребудет Фарн в вашем доме!»), на которое хозяин отвечает «Фӕрнджын у!» («Будь исполнен Фарна!») Еще одно важное упоминание Фарна — громкий возглас при вводе невесты в дом жениха: «Фарн фӕцӕуы!», то есть «Фарн шествует!»

Фото: Личный архив Балы Бестауты

Фарн укоренился не только в лексике, но и буквально во всех сферах жизни. Материальное воплощение образа Фарна — огненный баран — присутствует сейчас и в глиняной посуде, и в украшениях, в элементах декора деревянных изделий и мебели, является основным элементом осетинского орнамента и даже частью праздничного стола. К примеру, осетины до сих пор детям под Новый год пекут фигурные хлебцы фыркъатӕ («барашки»).

ОРНАМЕНТЫ ЖЕНСКИХ НАРЯДОВ

Орнамент традиционного наряда осетинок представляет собой различные геометрические и растительные узоры, символизирующие древо жизни. А главный женский символ — это змееногая крылатая богиня Апи (Богиня-Мать), которая символизирует единство трех сфер — воды, земли и неба. Образ пришел из скифского эпоса. 

Фото: commons.wikimedia.org

Фигура Апи представлена в виде треугольника или ромба, соединенного с растительным узором — бутоном или листьями. Образ богини часто стилизован в виде полукруга, распустившегося цветка: лепестки и листья обязательно устремлены вверх, к небу, а стебель цветка расшит треугольниками или ромбами, он завершает образ змееногой покровительницы. 

Целиком фигуру Апи можно рассмотреть на праздничной одежде осетинок. Так, вышитые на платье ромбы означают плодородие, ассоциируются с деторождением, стабильностью и богатством. Квадраты означают четыре части света и четыре времени года. Треугольники символизируют священное для осетин число три. Комбинации разных фигур — это магический оберег, который защищает от нечистой силы, привлекает удачу, оберегает и обеспечивает владелице стабильность в жизни.

Аналогии осетинскому орнаменту обнаруживаются во многих культурах, с которыми было тесно связано североиранское общество. В первую очередь — в культуре народов Кавказа, сотни лет живших по соседству с алано-осетинами, а также жителей среднеазиатского региона.

УВАЖЕНИЕ К ЖЕНЩИНЕ 

Если вспоминать пословицу «Мужчина — голова, а женщина — шея», можно сказать, что она очень хорошо характеризует положение женщины в осетинском обществе. Осетинские традиции и обычаи отличаются глубоким почтением к женщине. Женщина, как хранительница очага, пользовалась (и по сей день пользуется) большим уважением и почетом. 

Большое количество этикетных норм связано с женщинами. Осетинский этикет предписывает мужчине оберегать женщину, помогать ей. Если женщина проходит мимо сидящих мужчин, они встают в знак приветствия. С этим уважением связано много старых осетинских традиций. Например, традиция тотчас же прекращать поединок, если женщина бросает свой платок между дерущимися. Также по осетинскому этикету всадник, завидев женщину, должен был спешиться до момента, когда поравняется с путницей, пропустить ее, и только затем продолжать свой путь.
Об уважении к женщине, почитании, вежливо-скромном отношении к ней говорят и следующие правила поведения и знаки внимания. Если женщина и мужчина шли рядом, то женщина занимала правую сторону, а если вместе с ней шли двое мужчин, то женщина ступала между ними. В обоих случаях эти положения считались самыми почетными. 

Фото: Астемир Черткоев

Некоторые из наиболее мудрых женщин даже удостаивались чести участвовать в совещаниях старейшин, военных советах. Этот факт подтверждает работа Махарбека Туганова «Бадтиева Гази едет на военный совет». В семейной жизни сегодня мужчина является главой семьи, жена оказывает мужу знаки почтения, не перечит ему, особенно на людях — таков обычай, но фактически делами семьи часто управляет женщина.  

ЗАСТОЛЬЕ

В Осетии, как и в любом другом гостеприимном регионе, важная роль отводится застолью. Осетинское застолье, особенно праздничное, по сути является строго регламентированным ритуалом и молитвой. Существует свод правил, передающийся из поколения в поколение, который определяет не только правила поведения за столом, но и рассадку, роли гостей и строгий порядок тостов.

Во главе застолья садится старший (по-осетински «хистар») — лицом к востоку. Его роль — руководить застольем, следить за соблюдением традиций и обычаев, поддерживать настроение гостей. По правую и левую стороны от старшего располагаются старейшины, у которых свои обязанности за столом. Остальные гости рассаживаются, следуя строгой иерархии: кто старше — садятся ближе к главному, а молодые — ближе к концу стола. 

Первый тост всегда произносится старшим и всегда за Единого Бога, обязательно стоя. Затем наступает черед второго старшего вознести молитву Богу, но он не должен быть многословнее первого. Вслед за ними все остальные участники застолья по часовой стрелке могут добавить что-то в произнесенный старшими тост, и только затем выпить, сесть и приступить к еде.

Фото: Анна Цомартова

Второй тост произносится за Уастырджи — покровителя всех мужчин, воинов и путников, чей образ многие ассоциируют с образом святого Георгия. Третий тост посвящается поводу, по которому было организовано застолье. После первых трех тостов старший обычно последовательно возносит молитву за хозяев дома и всех присутствующих, а также за соседей и односельчан, пожелав здоровья и долгих лет жизни тем, кто здравствует, и вечной памяти тем, кого уже нет в живых; за единство, благополучие и процветание Осетии.

Дальнейшая очередность тостов строго не регламентируется. Исключение составляют лишь последние два — тост за счастье и изобилие (баркад) в домах всех присутствующих, и за Касары Уастырджи (Хранителя Порога).

Обязательный атрибут любого застолья — осетинские пироги, которые также имеют сакральное значение. Три пирога на осетинском застолье символизируют три начала всего сущего: первый пирог — божественный, небесный, символ неба и солнца.

Второй пирог символизирует землю (земную жизнь), третий пирог — символ водного или подземного мира. На поминальном столе присутствуют два пирога, поскольку когда человек умирает, его земная жизнь заканчивается, душа улетает на небо, а тело отправляется в землю.Еды на осетинском застолье должно быть много. Если на столе есть свободное место — это проявление неуважения к гостю, а гость на Кавказе — посланник Бога, независимо от того, кто он, откуда и с какой целью прибыл. Гость дает хозяину возможность проявить гостеприимство.

На сегодняшний день все чаще и чаще встречаются застолья, в которых, помимо традиционной составляющей, важная роль отведена красоте и эстетике во всем. Яркий пример тому — гастрономические пикники семьи Зангиевых — Сослана и Ланы — которые устраиваются в самых живописных природных местах Осетии, с красивой подачей блюд и сервировкой. Мы, конечно же, в нашем путешествии побываем и на таком застолье. Сослан и Лана погружают своих гостей в атмосферу гостеприимства, создают для них блюда, которые радуют не только своим вкусом, но и приносят эстетическое удовольствие. Важно отметить, что при этом в сервировке органично соединяются прошлое и настоящее — аутентичная посуда и современный декор, традиционные рога, из которых пили еще предки осетин, и стройные стеклянные бокалы, мешковина и дорогой итальянский текстиль.   

НАРТСКИЙ ЭПОС И ЧАША УАЦАМОНГА 

Нартский эпос можно считать настольной книгой, если говорить о традиционных верованиях. Его основа — сказания о происхождении и приключениях нартов — богатырей-героев. Исследовали говорят, что эпос начал создаваться около 2700 лет назад, и осетинские традиционные верования в Южной Осетии даже закреплены в Конституции как одна из основ национального самосознания. 

Кроме героев, в эпосе присутствуют 12 небожителей, отвечающих за разные стихии. Уастырджи, за которого поднимается второй тост на осетинском застолье, первый после Бога, посредник, через которого люди к Богу обращаются.  

Тутыр — покровитель волков, в честь которого проходит традиционный праздник «Стыр Тутыртæ». У Тутыра просят, чтобы волки не съедали домашних животных. Считается, что слова и дела, сказанные и сделанные в этот день, обладают большой магической силой.

Фото: commons.wikimedia.org

Сафа — покровитель домашнего очага, который подарил людям цепь, которая играла огромную роль в общественной и семейной жизни. Давая торжественные клятвы, даруя прощение друг другу, люди держались за эту цепь. Мать, укладывая ребенка спать под защиту Сафа, одну руку держала на этой цепи. Невеста, уходя в дом мужа, в в родительском доме касалась ее в знак прощания, а в новом доме — в знак приветствия.

Барастыр — покровитель загробного мира, который закрывает ворота царства мертвых после заката, поэтому осетины хоронят своих близких до заката, чтобы тем не пришлось ждать у запертых ворот до утра. 

Донбеттыр — хозяин водного царства, дух рек и морей, покровитель рыбаков. В его честь предки осетин ежегодно устраивали праздник — Кæфты куывд. В своих молитвах они просили Донбеттыра не оставлять их без воды, беречь от разгула стихий и посылать богатый улов рыбакам. 

Обычай, по которому в Осетии самому почетному гостю подносят внеочередной бокал Нуазан в знак особого уважения, появился благодаря нартской чаше Уацамонга. Она была неиссякаемой и постоянно наполнялась чудесным черным пивом. Для нартов чаша служила маркером доблести. К тому из героев, кто совершил подвиги и не приукрасил их, чаша поднималась сама. Если же кто-то из пирующих хвастался зря, чаша не трогалась с места. 

Осетия — это про связь между прошлым, настоящим и будущим.Здесь в повседневной жизни ощущаешь силу и влияние традиционных устоев, но при этом есть место для нового и современного, и это все органично переплетается и дает основу для комфорта путешественников.

Подпишитесь на телеграм-канал → , чтобы ничего не пропустить!

Интересные путешествия

.